蒂娜·特纳，令人震撼的艺人、女权主义英雄，逝世，享年 83 岁

蒂娜·特纳，这位开创性的摇滚明星，曾创下门票销售的世界纪录，她战胜了家庭暴力，音乐界本身也让她成为了女权主义的偶像，现已去世。享年 83 岁。

特纳的发言人宣布，特纳于周三在瑞士苏黎世附近库斯纳赫特的家中“长期患病”后去世。他们表示：“随着她的离去，世界失去了一位音乐传奇和榜样。”

特纳是一位令人震撼的现场艺人，她的专辑销量达 2 亿张，并获得 8 项格莱美奖。20 世纪 60 年代，她作为艾克和蒂娜特纳歌舞团 (Ike & Tina Turner Revue) 的核心人物而声名鹊起，这支圣路易斯蓝调乐队后来转型成为高难度摇滚乐队。

在超过 60 年的聚光灯下，她改变了人们对衰老、机遇和韧性的观念，最著名的是她的里程碑式专辑《私人舞者》，这张专辑让她在 44 岁时 (终于) 成为了独唱巨星。

在电影中，特纳扮演了标志性角色，包括 The Who 乐队的摇滚歌剧《汤米》（1975 年）中的酸女王和《疯狂的麦克斯 3：雷霆穹顶》（1985 年）中的冷酷无情的阿姨。在电视上，她是综艺节目、MTV 和商业广告的常客，最著名的是作为 Hanes 袜子 2000 万美元广告的代言人（和腿部），当时她 56 岁，被聘为该品牌的代言人。

但正是在 1986 年出版的令人痛心的回忆录《我，蒂娜》中，她揭露了前夫艾克·特纳 16 年的恐怖统治，以及她自己从经济危机中逃脱和崛起的故事，奠定了她最持久的角色——无意的活动家。

1997 年，拉里·金 (Larry King) 问她：“你知道自己是位女权主义英雄吗？”“我开始知道了，”她回答道。

她的书以令人毛骨悚然的细节讲述了一个救赎故事，为一场几乎被隐藏的危机带来了批判性的启示，并启发了一部故事片的诞生，即安吉拉·巴塞特主演的《与爱何干》（1993 年），以及广受好评的 2018-19 年百老汇和西区制作的《蒂娜：蒂娜·特纳音乐剧》。

特纳身着流苏迷你裙，身材紧实，长发飘扬，步态潇洒——这些在早期都是令人震惊的——再加上无与伦比的摇滚灵魂乐曲，她磨练出了自己的舞台表演，让体育场座无虚席，吸引的观众人数超过了滚石乐队、布鲁斯·斯普林斯汀和皇后乐队。

在 1988 年的“打破一切规则”巡演中，这位两届摇滚名人堂成员——她于 2021 年 5 月以独唱艺术家的身份入选——打破了 13 个国家的票房纪录，并吸引了 18 万名粉丝前往马拉卡纳体育场观看她在巴西的演出。

“我的声音很怪异，大多数女歌手都没有，”特纳在 2019 年接受哥伦比亚广播公司 (CBS) 的盖尔·金 (Gayle King) 采访时谈到了她对摇滚乐的喜爱。“一开始，我觉得这声音有点难听，因为听起来不像戴安娜·罗斯，但后来我想，‘是的，听起来像男歌手。’”

特纳以看似无限的耐力而闻名，他声称除了保持活跃、健康饮食和“从不吸烟、从不喝酒、从不吸毒”之外，没有特殊的锻炼方案。

在她 69 岁退休前的最后一场音乐会上，她仍然在表演她在 60 年代发明的舞蹈，并且继续每晚进行令人惊心动魄的特技表演，在此期间，她会乘坐升降机在舞台上空飞行（不系安全带），然后穿着高跟鞋在起重机纤细的液压臂上跳舞。

几十年来，她横跨格莱美的各个类别，用四个八度的音域无缝衔接 R&B、摇滚和流行音乐，并在这三个流派中都赢得了奖项。她创作了一批不可或缺的 80 年代和 90 年代热门歌曲，其中包括《(Simply) The Best》、《What's Love Got to Do With It》、《Better Be Good to Me》和《I Don't Wanna Fight》。

但她同样因翻唱已经完美的歌曲而闻名：艾尔·格林 (Al Green) 的《让我们在一起》、披头士乐队的《救命！》和约翰·福格蒂的《骄傲的玛丽》，后者成为了她职业生涯的颂歌。

她说，当她第一次听到格林的经典歌曲录音时，她感到如释重负。“这只是我的版本，”她告诉 BET，“但保留了 [他的] 原汁原味，没有破坏它。”多年后，格林在 2005 年肯尼迪中心荣誉纪念活动上向她演唱了这首歌。

特纳的“Let's Stay Together”原本打算作为一首独立单曲在海外发行，但在 1983 年，她似乎突然横空出世，因为她已经离开流行音乐电台十多年了。这首歌先是在英国、然后在美国登上排行榜，令唱片公司高管们大为震惊，他们争先恐后地制作了一张专辑来配合这首歌。

《私人舞者》仅用了两周就在英国录制完成，其撩人的同名曲由 Dire Straits 乐队主唱马克诺普弗勒 (Mark Knopfler) 创作，并于 1984 年 5 月发行。当特纳抵达美国为莱昂内尔里奇 (Lionel Richie) 开场的夏季巡回演唱会时，“与爱何干”已经大获成功，并登上了 Billboard Hot 100 排行榜的榜首。

尽管如此，她还是继续担任 Richie 的开场表演者，彬彬有礼地表演了 25 分钟，小心翼翼地不抢他的风头。几个月后，他们又一起庆祝了多次格莱美奖的获得。

蒂娜·特纳于 1939 年 11 月 26 日出生于田纳西州纳特布什乡下，本名安娜·梅·布洛克。11 岁时，她被父母抛弃，被送到附近布朗斯维尔的祖母家生活。祖母去世后，她搬到圣路易斯与母亲团聚。

她会和姐姐艾琳一起，去伊利诺伊州东圣路易斯的艾克·特纳的曼哈顿俱乐部，以及它在城里的竞争对手帝国俱乐部，艾克的节奏之王乐队和其他先锋乐队，其中包括迈尔斯·戴维斯和查克·贝里，都是帝国俱乐部的常客。

1958 年，特纳以“小安”的身份加入国王乐队，并在 1960 年的《恋爱中的傻瓜》中担任主唱。这是他们的第一首热门歌曲，也是第一首进入流行音乐排行榜的 R&B 唱片之一。

特纳在录音中的声音纯属意外，因为当主唱阿特·拉西特 (Art Lassiter) 没有出现在录音室时，她暂时替补了主唱。

当唱片公司高管告诉艾克，他们更喜欢这首歌的原样时，他迅速将乐队的名字改为艾克和蒂娜·特纳歌舞团，并在事后告诉安娜·梅，她将被称为“蒂娜”。然后，他注册了“蒂娜·特纳”这个名字的商标，这样如果她离开乐队，他就可以找人代替她。

“他控制了她的整个生活，”乐队巡演经理朗达·格雷姆 (Rhonda Graam) 在 1992 年的一部纪录片中说道。“如果不先问艾克，她什么都做不了。”

一天晚上，年轻的米克·贾格尔在帝国酒店看了特纳兄弟的演出后，便邀请他们于 1966 年一起担任滚石乐队的开场嘉宾。从此，米克·贾格尔开始了他与贾格尔的长期友谊——也开始了他与英国的友谊。在英国，特纳作为摇滚布鲁斯巨星的地位备受推崇。

然而，回到家后，她和艾克一起成了人质，成为暴力的目标，这种暴力是如此可怕，以至于她在舞台上经常会尝到喉咙深处有血的味道。在她被送往急诊室时，白人医生常常对她的伤势漠不关心。

特纳孤身一人，没有自己的银行账户，1968 年，她在演出前在后台吞下一瓶安眠药试图自杀。她短暂住院后，很快又回到了紧张的巡回演出日程中。

她的世界偶尔才会开阔一些。1966 年，制作人菲尔·斯佩克特 (Phil Spector) 为她创作了流行歌曲《River Deep, Mountain High》——条件是艾克不要参与他们的录音过程。斯佩克特将与她在录音室的时光描述为“与完美的乐器一起工作”。

在另一次罕见的个人旅行中——这次是 1974 年去英国拍摄电影《汤米》——特纳与联合主演安·玛格丽特重新取得了联系，后者在拉斯维加斯的演出收入丰厚（在没有热门单曲甚至没有唱片合约的情况下维持）早已引起她的兴趣。

“她有舞蹈演员和最棒的服装，他们表演了，”特纳在 1992 年说道。“她没有唱片，我想，‘我可以做到！’”

1976 年，在去听音乐会的途中，特纳遭遇了她人生中最后一次家庭暴力。当时，她的丈夫在达拉斯的酒店房间里睡着了，特纳抓起钱包就跑，躲避着来往的半挂车，穿过州际公路，来到远处她看到的一家华美达酒店。

她的脸上沾满了鲜血，身上只有 36 美分，还有一张美孚信用卡，当她走近经理时，她不知道会发生什么。经理认出了她，并给了她一间房间。

从此，她开始了长达八年的冒险，期间靠食品券度日，做过清洁工，还遭到过唱片公司高管的拒绝，他们认为她“太老了”，37 岁时不适合重新开始。

她利用安·玛格丽特借给她的制作设备，创造了个人表演，并继续前进。她在酒店休息室和电视综艺节目中表演，其中包括《唐尼和玛丽》、《雪儿》、《桑尼和雪儿秀》和《布雷迪家庭综艺节目》。

尽管她收入不高，而且需要艺术指导，但她称这是一段快乐的时光。“离开艾克后，鲍勃·麦基给我做了一套带翅膀的服装，”她在 2020 年接受 NBC 采访时说。“我感觉自己在飞翔。我勉强付得起账单，但我们过得很开心。我学会了我可以决定歌曲的节奏。”

1978 年离婚后，她获得了对自己名字的唯一使用权（其他什么都不能用）。尽管几张个人专辑都以失败告终，但澳大利亚新晋经纪人罗杰·戴维斯 (Roger Davies) 还是在 1980 年签下了她，因为他认识到她在舞台上数千小时磨练出来的无与伦比的表演技巧。

贾格尔和其他英国巨星，包括埃尔顿·约翰、罗德·斯图尔特、大卫·鲍伊和埃里克·克莱普顿，都曾与她同台献艺。她也创造了自己的头条表演，尤其是在美国热门场所纽约丽兹酒店和旧金山威尼斯厅。

音乐评论家乔恩·帕莱斯 (Jon Pareles) 在 1984 年这样评价丽兹音乐秀：“如果一定要选性感偶像，那么蒂娜·特纳就是最好的那种——睿智、坚强、成熟。”

尽管她曾要求好莱坞导演考虑让她出演角色，但她拒绝了史蒂文·斯皮尔伯格 (Steven Spielberg) 邀请她出演《紫色》中的莎格·艾弗里 (Shug Avery)，称这个角色“太贴近现实”。 （她后来与梅尔·吉布森 (Mel Gibson) 联袂出演了《疯狂的麦克斯 3：雷霆穹顶》）。

在职业生涯的大部分时间里，特纳始终坚决避免那些让她想起过去的场景。即使迪士尼高管淡化了《与爱何干》中的暴力场面（理由是现实太可怕了，令人难以置信），她也拒绝看到它。艾克于 2007 年去世时，她没有发表评论。

巴塞特在一份声明中表示：“我们该如何向一位坦承自己的痛苦和创伤并以此改变世界的女性告别？蒂娜·特纳勇敢地讲述自己的故事，她不惜牺牲一切坚持自己的人生，她决心在摇滚乐中为自己和其他像她一样的人开辟一片天地，她向那些生活在恐惧中的人们展示了一个充满爱、同情和自由的美好未来。

“她最后对我说的话——对我来说——是‘你从不模仿我。相反，你深入灵魂，找到你内心的蒂娜，并向世界展示她。’我会在余生中把这些话牢牢记在心里。”

特纳写了第二本回忆录《我的爱情故事》，进一步深入探讨了她的艰辛，包括 2013 年的中风、与癌症的斗争、肾衰竭，以及她与音乐家雷蒙德希尔的儿子克雷格特纳 2018 年的自杀。

书中还详细描述了她与 1985 年在机场结识的德国唱片公司高管埃尔文·巴赫的恋情。她再次无视传统的时间线，在与巴赫在一起 27 年之后，于 73 岁时为自己举办了一场梦幻婚礼。婚礼结束后，她身穿绿黑相间的阿玛尼舞会礼服，在弗兰克·辛纳屈演唱《My Way》的录音中走上红毯。

除了巴赫，艾克的遗属还包括她收养的两个儿子迈克尔和小艾克。葬礼将由亲朋好友参加。

她与艾克唯一的孩子罗尼于 12 月突然去世，享年 62 岁。

尽管健康问题导致她体力不支，但她仍然是《蒂娜：蒂娜·特纳音乐剧》的活跃制作人，关注细节并向演员展示她的标志性舞步。

她说，她不需要一部百老汇音乐剧来讲述她的一生，但她很高兴自己的信息能被传播开来。几十年来，她收到了来自世界各地的人们的来信，详细描述了她的成就如何激励他们在自己的生活中采取行动。

2019 年，她与蒂娜剧组成员一起在纽约伦特-方丹剧院 (Lunt-Fontanne Theatre) 的首演之夜登台亮相，她说，她的人生故事“就像变成了毒药的药”。

2013 年，奥普拉·温弗瑞 (Oprah Winfrey) 问特纳，她认为自己的遗产是什么，她回答说：“忍耐。”

“我的遗产是，我始终坚持自己的目标，”她补充道。“我相信内心深处的某种东西告诉我，你可以让事情变得更好。我的遗产是一个为更好的事情而奋斗并最终实现的人。”